31

EXT. PARQUECITO DEL PUEBLO - ATARDECER

ALGUNOS NIÑOS juegan. GENTE camina, otros comen un helado o elote sentados en las bancas.

JUAN, SARA y SAMUEL están en una banca. Tienen latas de sardinas, unas tortillas y un refresco frente a ellos.

SARA, disimuladamente, traga una pastilla dando un sorbo al refresco.

En otra banca, un poco alejada, se encuentra CHAUK, que los mira de vez en vez.

SARA mira hacia CHAUK, se levanta. JUAN la observa.

31

JUAN voltea enojado.

SARA llega con CHAUK. Con pantomima soporta su pregunta.

CHAUK asiente. SARA hace la seña de que la siga.

JUAN los mira venir.

SARA y CHAUK llegan hasta ellos. Se sientan a su lado, SARA le da una lata de sardinas a CHAUK, él come apresurado. SARA lo observa, intrigada.

CHAUK la mira y sonríe, con un bocado en la boca.

SARA le ofrece el refresco, CHAUK lo toma y da un trago. JUAN los mira molesto.

CHAUK voltea hacia SARA, le sonríe.

CHAUK

Kolawal.

CHAUK

Gracias

CHAUK continúa comiendo, mira a SARA.

CHAUK

K’ux elan a vont’on.

CHAUK

¿Cómo está tu corazón?

SARA lo mira divertida.

CHAUK señala el corazón de SARA.

CHAUK

K’ux elan a vont’on.

CHAUK

¿Cómo está tu corazón?

SARA esboza una sonrisa y señala su corazón.

CHAUK asiente y repite, evidenciando que es una pregunta.

CHAUK

K’ux elan a vont’on.

CHAUK

¿Cómo está tu corazón?

SARA asiente, parece entender.

CHAUK

K’ux elan a vont’on.

CHAUK

¿Cómo está tu corazón?

SARA

K’ux elan a vont’on.

SARA

¿Cómo está tu corazón?

CHAUK asiente, contento. SARA ríe divertida.

SAMUEL les pone atención y JUAN se muestra incómodo, aunque también está atento a ellos.