34
EXT. CALLES DEL PUEBLO / OTRO LADO – DÍA

JUAN, SARA y SAMUEL sentados en un callejón. CHAUK pasa corriendo a su lado. Policía 1 lo agarra justo delante de ellos. CHAUK les mira, preocupado. Los chicos le miran.

34

JUAN y SAMUEL niegan, SARA asiente.

Los tres chicos observan, expectantes a los Policías que los miran intrigados y hasta burlones.

Los chicos se miran entre ellos.

Los cuatro chicos giran hacia una pared con los brazos en alto mientras los registran y vacían sus bolsillos. Policía 1 comienza a recolectar el dinero mientras el otro registra sus mochilas. JUAN, nervioso, cubre el exterior de sus pantalones con la mano para esconder el bulto de los billetes

JUAN les mira enojado. Le cachetean y empieza a quitarse las botas. CHAUK tiene la mirada perdida.

CHAUK se quita las botas. Quedan los dos descalzos.

35

VARIOS DETENIDOS, unos sentados, otros duermen en el suelo. SARA, JUAN y SAMUEL agazapados en un rincón. CHAUK, de pie, mira hacia afuera de las rejas.

35

JUAN le avienta una piedrecita a CHAUK, que por la falta de fuerza no le atina. CHAUK no se inmuta.

JUAN busca otra piedrecita y se la avienta con más fuerza, le logra dar en la oreja.

CHAUK se agarra la oreja dolido, gira hacia JUAN iracundo.

CHAUK

Moxa xa buts’intun k’a
xinal vinik!
.

CHAUK

¡Déjame en paz cabrón!

CHAUK mira fúrico a JUAN que esboza una sonrisa burlona.

36

EXT. CENTRO DE DETENCIÓN - NOCHE

Varios AGENTES migratorios a ambos lados crean un pasillo que desemboca en la entrada de un autobús o camioneta. Los MIGRANTES, entre los que están CHAUK, JUAN, SAMUEL y SARA, caminan ante las miradas desafiantes de los agentes. Antes de subir, un agente los catea.

36