69

EXT. IGLESIA ABANDONADA - NOCHE

La fogata encendida. JUAN duerme sin camiseta, con las hojas y la liana alrededor de su pecho. CHAUK sentado a su lado. Se acerca y checa su herida.

JUAN abre poco a poco sus ojos y despierta.

69

CHAUK le ayuda a sentarse y le da agua de una botella de refresco. JUAN bebe.

CHAUK

K’ux elan a vont’on..

SHANE

¿Cómo está tu corazón?

JUAN no le mira, su mirada clavada en el fuego.

Los dos sentados mirando el fuego.

70

EXT. IGLESIA ABANDONADA - DÍA

JUAN está recostado. Busca con los ojos. Descubre algo frente a él, se incorpora para ver mejor.

CHAUK a lo lejos, abraza un árbol.

JUAN lo mira absorto, algo trasmite paz en la imagen.

CHAUK suelta el árbol, camina hacia JUAN. Lo mira por un instante, se acerca a un tronco podrido que está cerca. CHAUK observa el tronco, se agacha y mete su mano en él.

JUAN lo mira confundido.

70

CHAUK para de buscar, mira a JUAN, le sonríe con cierta complicidad y vuelve a su labor. Con las manos llenas de tierra y lodo, CHAUK saca gusanos blancos que pone en una hoja grande. Va hasta JUAN, se sienta a su lado. Con algo del agua de la botella, limpia el lodo de los gusanos. Toma un gusano y lo pone a la altura de sus ojos.

CHAUK mira al gusano con asco, lo mete en su boca.

JUAN se arquea ligeramente, le provoca mucho asco. CHAUK voltea hacia él y le sonríe divertido, se encoge de hombros. Le ofrece los gusanos.

JUAN niega. CHAUK insiste. JUAN se anima, toma un gusano y con miedo lo mete en su boca. Apenas lo mastica, traga rápidamente, no sin dejar de arquearse.

CHAUK ríe divertido. Ambos cruzan una mirada cómplice y se animan a comer otro gusano. A manera de juego, los chicos comen gusanos para matar su hambre. Hay una cercanía infantil entre ellos.

71

EXT. IGLESIA ABANDONADA - NOCHE

Juan acostado, mira hacia abajo. El resplandor de un fuego que está cerca. Chauk a su lado, mira hacia arriba.

71

CHAUK

Chalik me’el moletik
vu’utike talemutik ta’
k’anal y k’alal chi
chametik chi sutik val
taj stojol.
.

CHAUK

Mis abuelos dicen que
venimos de las estrellas y
cuando morimos regresamos
a ellas.

JUAN mira a CHAUK intrigado.

CHAUK lo mira, luego al cielo y señala las estrellas.

JUAN, sigue la dirección del dedo de CHAUK.

CHAUK

K’analetik..

CHAUK

Estrellas.

CHAUK fija sus ojos en el cielo.

CHAUK

K’analetik..

CHAUK

Estrellas.

Los dos chicos miran al cielo, tristes. Un largo silencio se hace entre ellos.